2022-07-14 (later slightly modified) Below a translation request, a suggested answer, and discussion. Translation request (The request came from Judi Morison, yinarr Gamilaraay, who has
Maaru yananga, Karen. Go well, Karen.
Yaama, Today we farewelled Karen Flick. The love for and respect of Karen was obvious in so many ways. Speakers pointed out Karen’s many qualities:
Yaama, Gamilaraay university courses.
Speaking Gamilaraay is taught at the University of Sydney, as it has been since 2006 [https://www.sydney.edu.au/units/INDG2005]. If you have questions about the Sydney course contact
Greenway’s Gamilaraay songs. There was a request for information about these songs. This document has the songs, and the sometimes slightly different versions found in
Maayu yanaaya, Gumba Dhina
Go well, Hard Foot. (Yuwaalayaay) John Giacon, 2021-09-29 It is with sadness I pass on the news of the passing last week of Ian Sim.
Yaama Maliyaa, Gadjigadji dhurray/has arrived. Gadjigadji is the new Gamilaraay Yuwaalaraay dictionary app, now available for Android and Apple. It took a while to get